电影海报,伴随着百年电影发展史应运而生,并且成为其中一朵十分璀璨的明珠。1895年12月,法国的卢米埃尔兄弟在巴黎的一间餐厅里,向观众放映《火车到站》这部短片,据说当时还制作了题为《卢米埃尔电影》的海报,这恐怕是最早的电影海报。电影海报诞生之初,是作为电影宣传的招贴画,起到一部电影的“名片”作用,以在品类繁多的影片中让自己脱颖而出,招徕更多观众。而随着电影艺术的发展,电影海报由于兼具电影宣传与其作为独立美术作品的双重性,不断发展并日益成熟,形成了丰富多样的风格,具有极高的欣赏价值和收藏价值。特别是在电影走过120多年发展历程的今天,通过电影海报研究不同时期、不同国家的电影文化及其审美变迁,也已成为很有意义的研究领域。
然而,过去电影海报受制作手段的限制,都为纸质版本。尽管古人有“纸寿百年”之说,认为纸张保存理论上可达几百到上千年的历史,但实际上,受到纸张种类、保存环境的影响,保管不善极易损坏。即使在上世纪八九十年代以后,电影海报的数字化制作、传播逐渐发展,但其纸质版本的使用、收藏仍然是不可或缺的环节,是珍贵的电影档案资料,也需要在实践中探索完善保存手段。正因为如此,中国电影资料馆开展的电影海报保护修复工作,就更具有独特而长久的价值。
1.5万余张电影海报需保护修复
据了解,中国电影资料馆馆藏中外各个时期的故事片海报、舞台艺术片海报、美术片海报、科教片海报、纪录片海报近2.6万张,其中中国海报近2万张,最早的中国海报可以追溯到上世纪三十年代:《再生花》(1934)、《桃李劫》(1934)、《风云儿女》(1935)、《马路天使》(1937)等等。
馆藏海报中,破损需修复的海报就有1.5万余张,占将近60%。这些海报出现不同程度的破损,多是由于保存时间久、早期保存环境不理想等因素,产生酸化、脆化问题,或者因过去海报采取卷筒式保存,来回抽取易对海报造成折痕和破坏,以及使用率多、个别情况下使用方式不当等,导致出现撕裂、缺失、横向和竖向折痕、钉眼等情况。
为此,中国电影资料馆与国家图书馆古籍部文献修复组联合开展了海报修复工作,在修复流程和技术等方面进行了不懈探索,取得了一系列有益的经验,也让这些珍贵的电影档案资料再焕“新颜”。
修复前与修复后
以保持电影海报“原真性”为目标
电影海报是珍贵的历史资料,针对其唯一性和不可复制性的特点,修复工作必须坚持科学理念与合理保护的原则。修复工作中,中国电影资料馆始终秉持的理念是,以体现档案价值为宗旨,最大限度延长档案的寿命;保持海报的“原真性”,尊重和保留最初形态,不改变海报本体遗留的历史痕迹;在保持真实性的基础上,兼顾海报在历史和文化研究等方面的多重价值,注重保护修复中的科技含量,提高预防性保护意识。
电影海报修复坚持始终控制在最小范围,尽可能少干预海报本体承载的历史信息。修复所用的材料在物理、化学等性能上必须与原材料相接近,并且选用当今较先进的且已被证明有效的技术和材料,同时应考虑到随着档案保存时间的延长和科学技术的发展,选用的材料应能够降低外界因素对档案本体的影响,避免造成修复性破坏,保证其延长保存寿命。
修复电影海报要坚持规范化与标准化,修复技术质量与人员规范化,努力达到档案修复管理的标准化。采用安全有效的修复技术手段和修复材料,在修旧如旧、最小干预的原则下,恢复电影海报完整外观,提高电影海报平整度和可阅览性,使文字信息和价值得到良好展现。
用“绣花功夫”修复电影海报
电影海报的修复是个细致活,从一开始就要精心呵护、小心谨慎。每张电影海报出库准备走进“美容室”之前,都要先进行详细“体检”。工作人员需要测试海报纸张厚度,为选配合适厚度的修补用纸提供参考,同时对需要处理保护的海报进行登记造册、留取修复前完整的影像和记录资料,分析病害状况,检测海报印刷的图案颜色牢固程度,遇水是否掉色晕开,便于在修复过程中采取相应的预防措施。此外,还要做冷冻、杀虫处理,按照国家标准将海报放到冷库中冷冻5天,温度控制在零下35度,以确保杀灭海报上的害虫、虫卵。
经过以上处理后,电影海报就将正式进入修复程序。主要的工序分为五步,首先是“粘接”,就是将海报撕裂处按原样拼合,在海报背面用稀浆糊粘贴皮纸条固定,垫上撤潮纸,并用铅锤压住至浆糊干燥。对一些细小的破损,要用镊子反复微调,保证粘连位置准确。通过这种处理,可以修复电影海报上大大小小的“伤口”,使之恢复完整。
然后,就要对电影海报做“拉皮”美容了,也就是加固海报折痕处。工作人员需要将皮纸裁成细折条,用较稠的浆糊薄薄地涂粘在海报背面折痕明显处。接下来,要进行“全色”处理。有的电影海报裂痕较大,折痕较深,有白色纸茬露出,因此要用国画色、清水、墨调出合适的颜色,用细毛笔轻点在露白处,补上局部颜色的缺失。
经过这些步骤,修复工作即将进入收尾阶段。一方面,要做“压平”处理。由于修补时纸张过水,表面会变得凹凸不平,需要利用纸张吸水膨胀、失水收缩的原理,将修补好的海报正反面喷湿后,铺盖撤潮纸、化纤纸等,以重物压平,最终使起皱的纸张恢复平整。另一方面,对电影海报做“剪齐”处理,即将多余的皮纸和折条沿海报边缘剪掉。至此,一张保存了数十年的电影“老”海报,在工作人员的巧手之下,宛若重生了过去的秀美风姿。
2016年起,中国电影资料馆所有海报均已由过去的卷筒式改为底图柜式存储,被保存在恒温恒湿的专业海报库房内。底图柜每个抽屉存放3-5张海报,以中性无酸纸相间隔,同时以樟脑条平铺、压实,既有利档案平整又可防虫害。每张海报上都采用编码形式,用扫描枪扫描二维码之后可以清楚看到海报的具体保存情况,实现海报档案数字化管理。这些珍贵的电影文化发展的见证者,将在精心保护之下,静待世人观赏、研究。