本报讯 9月11日，由中国电影家协会指导，《电影艺术》编辑部主办的沪剧电影《雷雨》观摩研讨会在京举行。影片导演梁汉森，制片人、上海新文化影业副总经理杨璐，上海沪剧院党总支书记吴巍现场分享影片拍摄初衷和创作理念。李准、仲呈祥、饶曙光、韩志君、李道新、孙丽艳、王人殷等专家学者参与研讨。

当日，与会专家对影片给予较高评价，认为沪剧电影《雷雨》忠于原著，不仅保留了《雷雨》原作的戏剧结构、人物塑造和美学调整，更延续了作品本身的思想价值取向。不少专家现场力挺影片，并表示，像沪剧电影《雷雨》这样兼具戏曲和电影艺术性的影片，应该得到鼓励和支持，值得让广大观众尤其是学生们观看，感受艺术的熏陶。

自85年前话剧《雷雨》发表以来，这一部舞台经典先后被多次改编上演。2019年适逢“名家大会串版沪剧《雷雨》”公演60周年，上海沪剧院携手上海新文化影业打造出实景沪剧电影《雷雨》。以虚实结合的电影表现手法，着力塑造了“繁漪”这个人物的内心世界，以“繁漪”的视角揭示了周家两代人的爱恨纠葛。

导演梁汉森介绍，话剧《雷雨》是中国戏剧史进程中的一座里程碑，它以强烈的戏剧冲突向世人展现了封建社会的余毒对人格的磨折，唤醒了人们对旧社会的反抗精神与对新时代的向往。而沪剧电影中不仅保留了舞台版本中“盘凤”、“吃药”、“花园会”、“撕支票”、“四凤独叹”、“五重唱”等经典唱段，还通过实景拍摄再现了一个真实的周公馆，展现了许多在舞台上未充分展示的原著中的经典场面。

谈及此次沪剧电影《雷雨》的改编，中国文艺评论家协会名誉主席李准评价，本片很好地完成了对话剧经典的改编，终于原作的精巧结构和批判性的精神内核，用戏曲电影的形式凝练地呈现出来，很好平衡了唱腔、台词和表演。李准更是建议，像《雷雨》这种弘扬优秀民族文化的影片应该推荐进入我国学生必看的作品目录中。

中国文艺评论家协会主席仲呈祥认为，影片通过电影这种艺术形式彰显了剧的审美优势和审美个性，又保留了《雷雨》原作的戏剧结构、美学特种和价值取向。仲呈祥感叹：“多一些这样的优秀作品，戏曲何愁不能繁荣？”

中国文联电影艺术中心主任饶曙光表示，戏曲电影的意义在于戏曲文化的表达，在美学意蕴中体现文化自觉。他评论《雷雨》是一部艺术水准上佳的戏曲电影，“无论对传统戏曲的观众，还是对叙事电影观众而言，沪剧电影《雷雨》都提供了独特的审美体验。”

《电影艺术》原主编王人殷赞赏影片在二度创作中精准把握原著的精神思想，她认为，影片在向经典致敬的同时更可以让年轻观众了解旧社会的真面目，更爱新中国。

据悉，沪剧电影《雷雨》已于8月27日正式登陆大银幕。（杜思梦）