米兰的Cinema Beltrade艺术影院
随着意大利结束欧洲最长的隔离期,电影院和发行商已经在警惕电影市场进入人群集中的威胁中。
意大利总理朱塞佩·孔戴(Giuseppe Conte)在5月16日宣布,由于新型冠状病毒大流行带来的该国电影院关闭,最终将在6月15日重新开放,意大利电影业充满了希望和恐惧。
电影院老板渴望在关闭长达一个月的时间(这是欧洲最长的防疫封闭时间)后能恢复营业,但又担心影院可能比以往任何时候都更难赚钱。意大利的独立电影行业情况更加不乐观,业内人士认为当前和已有的市场状况可能会对独立电影行业带来致命的打击。
所有的意大利艺术影片发行公司和大约150家独立电影院联合发表了一封公开信,呼吁声援和支持独立电影院。在其中,他们概述了在COVID-19病毒大流行后的世界中为电影院创造“多元化、可持续发展和公平未来”的计划。
《逐梦郁金香》
这封信已经收集了超过4500个签名,有来自电影导演的,例如《逐梦郁金香》(Bread and Tulips)的导演西尔维奥·索尔迪尼(Silvio Soldini)和《肮脏的爱情》(L'amore molesto)的导演马里奥·马尔托内(Mario Martone);以及数千名普通电影迷,包括养老金领取者和老师、护士、记者、农民和文员。这封信警告说,政府的法规可能会使独立电影院在疫情危机后“不可继续”生存。
尽管从技术上说电影院将在6月15日开放,但目前尚不清楚该国4000多块银幕中将有多少会在下个月开放。需要社交安全距离的法规可能会将每个影厅的容量限制在30%或以下,而且正如许多影业运营商指出的那样,很少有新电影可以放映。
还有一些意大利特有的问题。
“由于担心传播这种病毒,我们将被禁止使用空调,”佛罗伦萨Cinema Spazio Alfieri电影院的经理费德里科·巴比尼(Federico Babini)指出,“但是在6月份不能开空调的情况下,开放电影院是没有意义的。所以我们一直保持不开业。我们不愿重新开业,直到我们能给人们提供与之前相同的电影院体验。”
佛罗伦萨Cinema Spazio Alfieri电影院
巴比尼指出,就票房而言,传统上夏季本就是意大利最弱的季节,大多数电影院在5月至8月的闷热时期都处于半关闭的状态。去年是美国和意大利发行商在此期间首次发行大片的年份,此举使去年的意大利夏季票房增长了40%,尽管像环球影业的《速度与激情:特别行动》(Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw,意大利票房710万美元)和迪士尼的《玩具总动员4》(Toy Story 4,意大利票房703万美元)这样的重磅影片的票房表现都不佳,表明可能需要一段时间才能改变长期以来的意大利观众夏季不爱进电影院的习惯。
莫妮卡·纳尔迪(Monica Naldi)说,依靠非大电影制片公司作品的独立电影院和发行商想要在疫情危机后的恢复将更加艰难,她下个月将在米兰重新开放一家拥有200个座位的单厅艺术影院Cinema Beltrade。纳尔迪说,甚至在隔离之前,市场环境就已经对意大利独立影院不友好了。她指出,按照当地的行业惯例,大制片公司会对大型连锁电影院独家授权,或者要求独立电影院全天(无论电影院是满是空)都禁止放映他们的电影。纳尔迪说,这样的措施对于规模较小的独立电影院非常不公平,使他们难以灵活地应对当前的危机。
“这场危机暴露了我们行业中已经存在的问题,”她说,“如果我们想生存,就需要改变这些问题。”
意大利独立电影人士在公开信中列出了一系列“多年来限制了市场的不公平做法”,包括上映的票房保底金以及较小规模的电影院需要承担的更高租金。他们还呼吁将较早的影片提供给电影院重新发行。“成百上千部电影无法在电影院中放映,这是无法理解的:这些影片可以在电视和视频平台上看到,但在电影院中却看不到。”信中写道。
《无名之歌》
对于意大利的独立发行商而言,情况同样令人担忧。
“电影院在决定重新开放之前,都在等着看有什么影片可以放映;我们是在决定发行什么影片之前,都在等着看哪些影院啥时候重新开放。”都灵独立发行商Reading Bloom公司的首席执行官莱蒂齐亚·加蒂(Letizia Gatti)说,他们公司原本计划在五月发行梅丽娜·莱昂(Melina León)的戛纳电影节“导演双周”影片《无名之歌》,但该片无限期推迟了上映日期。
“对我们来说,把导演带去放映电影非常重要,我们不知道何时能再次这么做。” 她说,“出于这个原因,我们没有在2月的柏林国际电影节上购买任何电影。但是,我们仍然要支付最低保证金,即P&A费用(拷贝复制和广告宣传费用)。我们仍然有这些费用。”
如果意大利电影业不能改善独立电影的生存条件,加蒂担心,大制片公司和大放映商的实力只会进一步增加,从而进一步威胁当地的独立电影院及其所服务的社区。
但是Reading Bloom公司的发行主管亚历山德罗·德·尔(Alessandro Del Re)仍然抱有希望。“意大利的每个独立发行商和大多数独立电影院都在这封公开信上签了名,这表明这是我们的共同事业。”他说,“我们的问题是他们的问题。我们被绑在了一起。也许这表明,在这场危机之后和未来,我们也可以共同努力。”
公开信还在结尾处做了强调。“对于电影院、共享文化和公共经历,人类总会有渴望。”它总结说,“这些基本需求必须在疫情之后恢复的未来生活中得到满足,我们需要准备好再次开始出售梦想,这是我们最擅长的。”