（上接第7版）

◎  动画聚焦儿童  翻拍渐成气候

综观2021年目前可知的国产动画电影，多以儿童向为主，尤其是系列影片占主流。比如延续前作的《猪猪侠大电影·恐龙日记》、《三只小猪3:正义大联萌》、《潜艇总动员：地心游记》等影片。除此之外，儿童向的动画电影还有《小美人鱼的奇幻冒险》、《银河宝贝》、《西游鱼之海底大冒险》等影片。比较成人向的动画电影有《雄狮少年》等，《雄狮少年》讲述了留守少年阿娟和好友阿猫、阿狗在退役狮王咸鱼强的培训下参加舞狮比赛，经过重重磨砺，从病猫变成雄狮的成长故事。

富海芳谈到动画电影聚焦儿童时认为，动画电影在这几年是进步的。虽然动画电影在国内所处的环境不像外国一样老少皆宜、其乐融融，但是动画电影在技术上发展特别快，内容上也在不停地摸索。大部分动画影片瞄准的还是儿童，主要原因有二。一，儿童向电影有市场需求；二，在电影院观影已经成为了父母与孩子促进情感的主要文化选择之一，基本上家长们会选择半个月或一个月一次带孩子去影院观影。动画电影市场的容量比较稳定，票房收入也比较稳定。我们也能看到，系列电影如《熊出没·狂野大陆》等也在制作方面精益求精，能够为成人在观影时提供一定的视觉享受和娱乐性。

翻拍影片在近几年的电影市场上也逐渐成气候。从《十二公民》到《来电狂响》再到《“大”人物》、《误杀》等影片，国产电影逐渐在翻拍的路上越走越成熟、稳健。国产翻拍片注重影片的“落地”，努力拍出符合本土观众口味的影片。

翻拍自日本电影《盗钥匙的方法》的《人潮汹涌》现已取得7.61亿元票房的成绩，很多业内人士都认为饶晓志的翻拍比较成功且“接地气”。除此之外，还有一些翻拍影片会与观众见面。

《忠犬八公》由徐昂执导，冯小刚、陈冲等主演，讲述在主人去世后，忠犬“八筒”坚持不懈十年在原地等待主人归来的感人故事。影片已定档12月31日上映。影片翻拍自日本电影《忠犬八公的故事》，主要讲述人类与宠物之间的美好情感故事。

电影《寻秦记》则翻拍自电视剧《寻秦记》，影片由吴炫辉、黎震龙执导，古天乐、林峯、宣萱、郭羡妮等主演，“原班人马”携20年的青春回忆回归，本片有望今年与观众见面。

电影《门锁》有西班牙版《当你熟睡》、韩国版《门锁》作为翻拍借鉴，根植中国现实社会情况为观众讲述单身职业女性在工作和生活中遭受窥视的故事。出品方恒业影视似乎延续了《误杀》的翻拍模式，选择较为年轻的导演、知名度较低的IP创作模式，是否能够像《误杀》获得成功呢？我们拭目以待。

《猪猪侠大电影·恐龙日记》

类型：动画

导演：钟彧

配音：陆双

主要出品方：咏声动漫/国影纵横

预计上映时间：5月1日

《三只小猪3:正义大联萌》

类型：动画/奇幻/冒险

导演：刘炜

配音：李晔/王晓彤/洪海天

主要出品方：米家文化/橙欢映画

预计上映时间：5月29日

《潜艇总动员：地心游记》

类型：动画

编剧：林嘉琪/林若虹/夏天然

导演：张超

配音：姚珊/筱柒/王琪/闷狐鹿

主要出品方：环球数码影视

预计上映时间：6月11日

《小美人鱼的奇幻冒险》

类型：动画/奇幻/冒险

编剧：牛琳涛

导演：思明

主要出品方：娱果影业

预计上映时间：4月17日

《银河宝贝》

类型：喜剧/动作/动画/冒险

编剧：江羚/王虹虹

导演：江南/蔡宏平

配音：万绮雯/林韦辰/贾乃亮

主要出品方：珙桐文化

预计上映时间：4月17日

《西游鱼之海底大冒险》

类型：动画

导演：贾泽龙

配音：唐泽宗/程振坤

主要出品方：菲尔慕传媒

预计上映时间：7月17日

《雄狮少年》

类型：动画

编剧：里则林

导演：孙海鹏

主要出品方：精彩时间传媒/易动文化/墨客行影业

预计上映时间：8月6日

《忠犬八公》

类型：剧情

编剧：张寒寺/徐昂/李亮文/李林

导演：徐昂

主演：冯小刚/陈冲

主要出品方：爱奇艺影业/拉近影业

预计上映时间：12月31日

 《寻秦记》

类型：悬疑/古装

编剧：张家鲁/贺鑫

导演：吴炫辉/黎震龙

主演：古天乐/林峯/宣萱/郭羡妮

主要出品方：华策影业

预计上映时间：待定

 《门锁》

类型：悬疑/剧情

编剧：陈珠珠/罗兆粦/别克/赵颢喆

导演：别克

主演：白百何/白客/范丞丞/王紫璇

主要出品方：恒业影视/淘票票/华文映像

预计上映时间：待定