摘要:从《三傻大闹宝莱坞》到《神秘巨星》,阿米尔·汗这位集演员、导演、编剧于一身的创作者,在通过精心雕琢的故事让观众一次次落泪与思考之余,也利用电影这一现代媒介表达其对社会现实的批评。阿·米尔汗在电影中,将复杂的议题简化,精巧的叙事策略成就了作品的精彩与深刻,将人神关系的和谐隐于喧哗背后,链接了现实与理想。
关键词:阿·米尔汗;《神秘巨星》;叙事策略;伦理关系
一、直面而非冲突的应对策略
在阿·米尔汗处理复杂、纠葛的社会现实矛盾时,他在作品中不是以隐喻的方式来呈现矛盾,而是直面矛盾本身,但这种直面是非冲突的,并有着极其巧妙的应对过程。这是他在影视作品中一以贯之的叙事策略。
先由《三傻大闹宝莱坞》说起。《三傻大闹宝莱坞》的故事剧情跌宕起伏、富有多重层次和内涵。在《三傻大闹宝莱坞》中,有许多关于印度教育制度的反思。其对于印度教育制度的反思,主要体现在“教育的本质是什么”这一问题上,就作品中院长所代表的大学而言,其认为教育是一种技术性的知识传承,是应对问题而产生的相关机制,这是一种现代的技术理性的象征。兰彻认为,教育的本质在于使人拥有智慧,这是将人的本质作为中心的人本主义思想。
教育是个严肃的话题,作品将这一话题生动化和娱乐化了。《三傻大闹宝莱坞》插叙的剪辑方式使得作品的故事充满悬念,个性特征十足的角色群的精湛演出更让作品意趣非常,生动活泼。同时,尽管院长是教育制度的象征,但作品对其进行了丑角化、娱乐化处理,并将其与兰彻塑造为对立两极,配合各种娱乐效果十足、富有生活感的事件,将原本严肃的话题,变得生活化、具体化,这使得作品既没有回避问题本身,又不是以说教、直接冲突的方式去面对问题,而是寓教于乐,在欢声笑语中让人们接受并理解其感受与价值观。
而涉及宗教话题的《我滴个神啊》(P.K)也运用了相同的处理策略。该剧用喜剧式的反讽态度,直面印度社会中的历史宗教负担。首先,这体现在P.K本人是一个外星人,这一角色的设置表明了一种局外者的态度,使观众们能以一个局外者的姿态来审视熟悉的事物,获取一种新的感受。其次,故事并不试图争论形而上的问题,而是拉回现实,以公路言情片的外壳包装其内核,使得作品不过分沉重,而具有相当的娱乐效果。
与之相比,《摔跤吧!爸爸》基于真实事件改编,整体基调上更为沉重。但《摔跤吧!爸爸》依旧遵循了这一策略。从内核而言,作品直面的是印度社会对于女性的歧视问题,即印度社会历史传统对于女性的压迫。阿·米尔汗在此采取的也是灵活的应对策略,基于真实故事改编的电影就有相当的可信度;其次他将女性问题以父女之间的冲突这一形式呈现,这就将问题简单化了,从而使得阿·米尔汗能够以励志故事的外表,父女关系的基调来处理极为错综复杂的女性议题。
二、对多重议题的处理与视角转换
《神秘巨星》将目光聚焦到颇为新潮的网络主播上,主角尹希娅借助网络,隐藏自己的身份,并将自己的歌唱视频放到网络上,引发了强烈关注,并在一系列的事件之后,尹希娅由线上转到线下,成为了自己梦想之中的神秘巨星。
作品在开头就为我们展示了尹希娅歌声的美妙。紧接着,作品呈现了尹希娅复杂的家庭状态,母亲在家庭之中饱受折磨,父亲自诩精英,骨子里却是印度传统的重男轻女思想。同时,宗教这一议题也被巧妙且反讽的方式放置了进来。在作品中,尹希娅穿上了原本象征保守的宗教服饰,并在此情况下录制歌曲,面向全球放送,广受欢迎。在这里,作品以一种颠覆的,又带有娱乐效果的策略,将原本保守、禁忌的宗教服饰变成了开放的姿态,十分巧妙。
在议题的安排上,阿·米尔汗首先将目光放置到尹希娅的身上——对于尹希娅而言,她所面临的世界是如何的?她首先要关心、考虑什么方面的事情。基于这一标准,有些议题是被轻轻地带过的、有些并不点透,真正被聚焦的议题,实则还是家庭伦理关系的问题。
其次,不同的议题如何串联呢?阿·米尔汗依旧沿袭了之前的处理策略,但此次有了一个新的转变。在《神秘巨星》之前,阿·米尔汗就是其系列作品中的绝对核心。但在《神秘巨星》中,阿·米尔汗让出了核心,而将作品的叙事视角放置到了一个小女孩的身上,阿·米尔汗扮演的角色戏份虽重,但不至于喧宾夺主。因此,《神秘巨星》在叙事上的一个首要转变就是叙事视角上的转变。在小女孩的视角中,一切看似沉重的话题不再那么的重要,重要的只是这个小女孩的梦想。借由梦想这一最具正能量的关键词,阿·米尔汗将相关的议题以自然流畅的情节串联起来,同时也指向未来和希望。
三、以伦理为核心的再思考
阿·米尔汗在《神秘巨星》中对于多重议题的处理及其应对策略,确实是精妙绝伦的,但我们还遗留下这么一个问题——这一系列的处理是为了什么?自然,首当其冲的是保证电影的娱乐性与商业性,另一方面而言,阿·米尔汗的这种处理,实则还有伦理方面的思量与考虑。
伦理即是关系。不仅仅指人与人之间的关系,更是人与物,人与家庭、集体、社会的关系,而在具有深厚宗教传统的印度,伦理更是人与神之间的关系。事实上,我们看到,阿·米尔汗的作品尽管直击各类社会的现实,但其对社会现实并没有采取完全、全面的反抗态度,他一直在寻求不同人群与历史传承之间恰当的伦理关系,并在这一基础上,人与神之间又是一个如何可能的关系。身处于社会之中的人们,必须要在关系矛盾的夹缝之中寻求生存与和谐。
对于这一问题,阿·米尔汗的理解也逐步地加深。仅以《摔跤吧!爸爸》和《神秘巨星》为对比,就能看出非常明显的差异。同样在探索父女关系,同样在讲述女性的自强与独立,但《摔跤吧!爸爸》这部作品内部有不可回避的矛盾。在《摔跤吧!爸爸》中,女儿获得了成功,但父亲的行为不也是帮自己的子女早早地安排好人生吗?那么,这与其所要批评的对象又有什么区别呢?正是这种矛盾本身,才催生出了《神秘巨星》这部作品,它一转平时以阿米尔·汗为主视点的叙事方式,改以女儿为叙事视点,让女儿真正的与父亲具有同等的地位。可以看出,这实则是伦理问题处理上的一大进步。
(李梦洁系四川传媒学院戏剧演艺学院讲师;王晶系四川传媒学院电影学院讲师)