本报讯 连日来，甘肃省疫情防控形势严峻复杂，甘肃民族语译制中心在省广电总台党委的统一领导下，认真贯彻落实省委省政府疫情防控工作的要求，扎实开展疫情防控工作，充分发挥共产党员先锋模范作用，形成了上下协同、密切协作的强大抗疫合力。

在做好疫情防控的同时，民译中心译配人员实行轮岗制进行电影译制，第一季度顺利完成了2022年国家电影局下发的《如何应对校园暴力》、《环保侠之节能低碳从我做起》等10部科教片，《攀登者》、《我和我的父辈》等8部故事片的安多藏语译制任务。民族语译制是一项多人、多部门协作配合的工作，大家上下一心，积极投入到译制工作中，促成广大藏族同胞更早更快观看到最新国产电影藏语版。

此外，按照相关工作要求，该中心近期组建了一支专业队伍开展《甘肃新闻》藏语版的译制。《甘肃新闻》藏语版的译制，具有重要的政治意义和现实需求，有助于铸牢中华民族共同体意识，有助于为黄河流域高质量发展提供宣传，拓展涉藏地区广播电视公共服务，能让甘肃藏族群众及时了解到本省时政新闻、权威发布和政策解读等重要信息。

未来，甘肃民族语译制中心将充分发挥省级主流媒体的公益职责，为民族地区高质量发展作出应有的贡献。（花花）