7月29日正式上映的《独行月球》首周票房接近10亿元,彻底点燃了暑期档,沈腾、马丽两位老搭档是吸引观众走进电影院的关键,喜剧也让上半年受疫情影响的人们在影院中开怀大笑,利用电影的社会功能释放大众压抑情绪的同时,凸显了电影艺术的独有魅力。
内容为王,IP的本土化改编
故事永远是最重要的。开心麻花在IP运用中,做到将IP内容本土化。2018年上映的开心麻花电影《西虹市首富》,是将1985年名为《酿酒师的百万横财》电影剧本进行改编后搬上银幕,在创作中加入了体育元素——足球,王多鱼有钱后邀请恒太队进行友谊赛,对王多鱼进行考验时,恒太队也作为重要情节因素融入电影,起到丰富故事、推动剧情的作用,球赛过程中加入各种笑料和包袱引得观众捧腹大笑。
《独行月球》根据韩国科幻漫画家赵石的作品《独行月球》改编,讲的是独孤月被遗忘在月球上并努力回到地球的故事。在电影的改编中,开心麻花依旧将IP进行本土化改编,并合理延伸部分故事线,丰富电影故事,营造出出人意料的喜剧效果。电影中展现独孤月被遗忘在月球基地的段落用了近二十分钟,而漫画中只用了一页纸来展示,电影中将本段延伸为后续剧情的铺垫,马蓝星看到跌入陨石坑的独孤月却依旧命令飞船启动产生了愧疚情绪,为后续马蓝星对独孤月产生的感情起到铺垫作用,在此过程中加入的独孤月因带蓝牙耳机没有听到撤离并追赶的戏剧性情节成功让观众捧腹大笑。
漫画中,马蓝星的角色与独孤月并没有感情戏,在IP改编的过程中,加入感情戏让独孤月想回到地球的愿望更加强烈;独孤月想要打开同事房间密码的桥段,改编为独孤月想要打开马蓝星的房间一窥究竟;漫画中金刚鼠、独孤月相处着墨也较少,在影片中则改编为独孤月与金刚鼠朝夕相伴,相爱相杀,更有独孤月不顾自己的安危也要折回去救金刚鼠,丰富了独孤月的形象,展现生态文明观。影片最后独孤月面对π+时,电影也丰富了独孤月选择牺牲自己的情节,悲喜交加的故事内容凸显充分体现了“人类命运共同体”下“家国天下”、“牺牲小我换取大我”的中国传统价值观……合理利用IP进行故事内容的改编让中国观众更容易接受。
突破荒诞的开心麻花
2015年国庆档,《夏洛特烦恼》这部小成本电影以幽默完整的故事内容、视听元素的优秀运用、演员精彩的演绎,让没有大牌明星,没有宣传造势,更多靠观众口口相传的《夏洛特烦恼》以黑马之姿出现在中国观众面前。自此,开心麻花走入中国观众视野,其喜剧模式也突破舞台让观众在银幕上熟知。
开心麻花的电影故事创作模式都是讲述一个小人物在遭遇了较为奇异之事后命运发生了一定程度的改变,并在各种选择中放弃了诱惑,忠于自我,选择了对人性的坚守和梦想的追求,并找到自己内心归属的故事。影片中的小人物们虽然都有各种缺点,但是往往在最紧要的关头抵挡诱惑,守住自己的底线。纵观开心麻花目前已上映的7部电影作品,虽然所有故事均取材于现实,并围绕当下热点问题进行反讽化的处理,《夏洛特烦恼》、《驴得水》、《西虹市首富》皆如此,但这些影片的表现形式却是夸张的、荒诞的、戏谑的、娱乐的,结合话剧的表演风格,展现出强烈的荒诞性和狂欢化倾向。
《独行月球》是将科幻与喜剧相结合,打造出科幻喜剧电影,科幻不是娱乐性的而是严肃的,所以在故事创作中加入现实因素是《独行月球》不同于其他开心麻花电影之处。在角色设置中,独孤月也不是荒诞、疯狂的形象,而是乐观、勇敢、幽默、智慧、担当。纵观世界科幻电影,大多由西方国家拍摄,各国电影在设置角色时经常以本国人为主的倾向,就造成了如下反差:中国在现实世界是人口最多的国家,中国人在科幻电影世界中确是“少数民族”。《独行月球》在改编时将“月盾计划”设计为中国为主导的救世计划,中国人建设的人类命运共同体使中国人世界公民的形象更为突出,片中家国情感投射于整个人类,这样的故事情节起到推动中国人形象在世界电影中塑造。
在《独行月球》中,独孤月靠的不是从天而降的灵感,或者是抖机灵、小聪明走出月球,而是实打实用自己的知识积累和工作经验,独孤月可提供能够让自己返回地球的技术前提;独孤月在进行工作岗位选择时也是十分理性的,虽然介绍自己是“中间人”,但知晓自己的知识是适用于工程师的岗位,在遇见马蓝星之前他拒绝不适合自己的岗位,现实性在《独行月球》中有充分体现。在面对牺牲独孤月拯救全人类的选择时,“月盾计划”负责人与马蓝星均表现出痛苦却理性的选择,独孤月义无反顾选择牺牲自己,拯救全世界,也将梦想与人性的坚守表现得淋漓尽致。
延续的悲喜交加风格特色
悲剧最早起源于对酒神的颂歌,在尼采的《论悲剧的诞生》中,认为悲剧是起源于日神精神与酒神精神的对抗冲突与调和。好的喜剧作品时在幽默诙谐的外表下隐藏深刻而丰富的内涵,好的喜剧电影也是悲喜两面的,让观众在笑中带泪后陷入深深的思考,开心麻花的电影作品就具备此类的特点。
《夏洛特烦恼》展现了“如果可以回到过去”这样的人生话题,现实生活中一无所成的夏洛大闹初恋秋雅的婚礼并奇异地回到过去,顺风顺水成为了才华横溢的大明星,得到了名利与“女神”秋雅的芳心,而夏洛在发现身边的人都是在利用自己时产生的巨大空虚感,让他意识到原来最好的本来在身边,只有马冬梅是他心之所归。故事中展现了物质生活极大丰富和个体内心极度空虚的矛盾,拷问了现实中观影的观众“你想要的究竟是什么样的生活”,并得出要珍惜生活的感悟。
《独行月球》继续延续了开心麻花悲喜交加的创作风格,笑料包袱频出,影院中欢笑不断,并主题上做到一定程度的升华,独孤月被遗忘在月球,面对所爱的人已经死去,已无心留恋世间,用尽办法想要离开人世,在得知恋人还在世间后想方设法回到地球,但在面对π+时,独孤月决绝果断选择一个人面对,牺牲小我成就大我,悲剧性的选择使独孤月的形象升华为“崇高”,观众在笑语泪中也不由思考,当个人利益与集体利益冲突时,将做出怎样的选择,影片中展现出的中国人的“温良”,也正是是建立人类命运共同体的价值基础,本部科幻电影起到了“文明传播”作用。