根据Comscore公司整理的临时数据，2023年第一季度德国电影院的票房收入为2亿2990万欧元，仅比2019年第一季度同期低1.9%。 

与2022年前三个月相比，今年第一季度的收入同比增长72.9%，当时德国许多地区对电影院座位容量的限制仍然存在。

迪士尼的《阿凡达：水之道》是德国市场第一季度最成功的电影，票房收入6540万欧元，观影人次470万——使该电影在德国的累计票房收入和观影人次分别达到1亿3750万欧元和1010万人次——紧随其后的是环球影业的《穿靴子的猫2》（1150万欧元/140万观影人次）。

第三名是今年迄今为止最成功的德国本土电影《Die Drei ??? - Erbe des Drachen》，由索尼影业于1月底发行，从售出的140万张电影票中获得1060万欧元票房。

詹姆斯·卡梅隆的大片在2023年前三个月的票房排行榜上继续占据主导地位，导致迪士尼在该期间的总票房收入中占据了36%的突出市场份额，在观影人次中占据了28.3%的份额。

第二大成功的发行商——华纳兄弟——仅占据了迪士尼三分之一的市场份额（12%），其中《奎迪3》是其最成功的影片，紧随其后的是环球影业、Leonine影业和索尼影业。

德国本土电影在第一季度的市场份额为21.6%，高于2022年同期的15.4%，为4970万欧元的票房收入和600万观影人次，排名前三的本土影片占比高达50%。

家庭电影《Die Drei ??? - Erbe des Drachen》收获票房1060万欧元与康斯坦丁影业的柏林电影节特别影片《阳光和混凝土》（Sun And Concrete，890万欧元）和蒂尔·施威格（Til Schweiger）的最新喜剧《Manta Manta - Zwoter Teil》是第一季度票房最高的德国本土影片。