本报讯 近日，中国导演乔梁执导的电影《塬上》《追月》应邀在韩国展映。乔梁透露，越剧题材电影《追月》计划于今年三八档上映。

乔梁现任北京电影学院导演系教授，曾执导《贞贞》《前妻》《新拿什么拯救你，我的爱人》《基隆》《塬上》《追月》等数十部电影。

此次在韩国展映的电影《塬上》曾获得第39届莫斯科国际电影节最高奖项——圣乔治金奖最佳影片奖。另一部电影《追月》则在第36届中国电影金鸡奖崭露头角，主演何赛飞凭借该片斩获金鸡奖最佳女主角。

两部电影全是当代题材，《塬上》讲述的是发生在陕西铜川的“中国式治污降霾”故事。而《追月》则讲述了一位“另类母亲”、越剧名伶戚老师的台上光鲜亮丽、台下千疮百孔的反差人生，沉滓泛起，虚实若梦。

两部电影在韩国的反响让乔梁既意外又惊喜，“我意外于外国观众对中国电影的了解，惊喜于他们对这两部电影产生的深刻共鸣。”

乔梁坦言，开始自己有些担心《追月》这样的越剧题材，韩国人能否明白，结果这个担心是多余的，“我感觉韩国对中国越来越了解，他们甚至都知道越剧，还有一位观众居然知道我在电影中用的是方言。”

乔梁表示，不少韩国观众看到当代中国人的生活，表示深有共鸣，“中国和韩国都是东方国家，大家对家庭、对情感、对现实生活的关注点都差不多。这些问题在韩国也存在。我在旁边偷偷看，大家落泪的地方都是一样的。”

乔梁介绍，韩国观众提出的问题，和之前在国内或者其他国家的观众提的问题差不多，“比如关于《塬上》问我为什么拍成黑白片，为什么放弃音乐，为什么不用分切镜头？《追月》就问我为什么用舞台的镜头，用舞台来表现三维回忆，而不是真的回忆？”

因为何赛飞以《追月》成为金鸡奖的“新科影后”，很多韩国观众也是慕名而来，“韩国非常有名的演员高斗心，曾演过《田园日记》《家族的诞生》《我的大叔》《澡堂老板家的男人们》等作品，她就是冲着何赛飞来的，看完电影之后她说何赛飞演得很好，特别佩服，让我一定要转告给何赛飞。”（杜思梦）