本报讯 农历新春之际,在国家电影局的指导支持下,上海国际电影节“一带一路”电影巡展再度启程,这是继孟加拉国达卡国际电影节之后,中国影片与影人在国际舞台上的又一次精彩亮相。《雪云》《日夜江河》《独行月球》《脐带》四部影片走进伊朗,于第42届曙光旬国际电影节期间在德黑兰进行展映。《雪云》导演邬浪、主演李梦,《日夜江河》制片人曹曦受邀与当地观众进行交流互动。
青年导演携国产佳作“走出去”
当地时间2月6日下午,中国影片《雪云》在伊朗电影博物馆举办了伊朗首映。影片导演邬浪出席了由电影节组织的影片工作坊活动,与当地影人、电影爱好者分享了自己用七年时间创作首部长片《雪云》的经历。
现场观众反响热烈,围绕影片细节与导演展开讨论。谈及对伊朗电影的了解时,邬浪直言自己对伊朗电影“充满敬畏”,他表达了对伊朗导演、诗人阿巴斯作品的喜爱,尤其是《面包与小巷》《特写》与《何处是我朋友的家》。邬浪认为电影作为世界语言让不同创作者有了联结的可能,希望有机会能与伊朗电影人开展合作。
《雪云》由上海突燃影业有限公司等出品,是90后青年导演邬浪的首部剧情长片,由李康生、李梦、仁科主演。影片讲述了主人公韩江宇十年后回到家乡,试图与昔日恋人苏红重拾旧情。一场购房计划,让两人不得不面对各自的困境。在近乎无法改变的结局中,他们用顽强的生命力,让生活得以继续。
2019年,尚处剧本阶段的《雪云》首次亮相上海国际电影节·电影项目创投,荣获“评委会特别推荐项目”。2023年,《雪云》入围柏林国际电影节“奇遇”单元并举办世界首映。此后,《雪云》屡获影展佳绩,并于当年6月回到上海国际电影节举办放映,并成为第二十五届上影节“一带一路”电影周单元开幕片。导演邬浪获“一带一路”电影周“媒体关注电影人”荣誉。
2月8日,影片《日夜江河》举办放映,制片人曹曦在映后接受伊朗媒体采访,分享影片制作过程及参加电影节的体验。
《日夜江河》同样是90后青年导演郑培科的剧情长片首作。影片从船员这一特殊职业切入,讲述一场船难过后,两位失去至亲的失落男人组成了一对“错位父子”,沿着航线,演绎一出从对抗走向和解的温情故事。
2020年,《日夜江河》于项目阶段亮相第二十三届上海国际电影节·电影项目创投“制作中项目”单元。此次亮相伊朗前,《日夜江河》经“一带一路”电影巡展机制,由上影节推荐至2022年第44届莫斯科国际电影节亮相,举行了俄罗斯首映。
“一带一路”架起文化桥梁
本届伊朗曙光旬国际电影节邀请多部中国影片于2024年2月1日至2月11日期间进行展映。其中由杨枫执导的《极寒之城》入围曙光旬电影节主竞赛单元。《雪云》入选“电影节精选”展映单元。《日夜江河》《独行月球》《脐带》入选“一带一路”展映单元。
“一带一路”展映单元是本届曙光旬国际电影节的全新展映单元。2019年,曙光旬国际电影节正式加入上海国际电影节发起的“一带一路”电影节联盟。此后,双方保持紧密交流,多次相互推荐两国优秀影片至对方电影节参赛参展。此次曙光旬国际电影节积极响应 “一带一路”重大倡议,特设立“一带一路”展映单元,透过银幕集中呈现来自不同文化背景的精彩电影,促进沿线国家之间的文化交流与理解。为办好该单元,曙光旬国际电影节邀请上海国际电影节推荐近年来入选“一带一路”电影周的国际影片,以呈现多元、优质的电影创作,凸显电影架起文化桥梁、推动民心相通的价值。
中国电影人出任国际评委
依托于“一带一路”框架下中伊电影合作的持续深化,伊朗曙光旬国际电影节通过上海国际电影节,邀请导演邬浪担任本届电影节主竞赛单元评委。电影节期间,邬浪导演与其他国际评委共同观看、评选11部竞赛单元影片,并讨论各奖项的归属。
与曙光旬国际电影节同期举办的第25届伊朗电影市场(IFM)于2月7日开幕,吸引了来自22个国家的电影行业人士参与。
中国电影展台备受关注,众多伊朗及国际电影产业嘉宾主动上前,与上海国际电影节代表及中国电影人代表开展交流,探讨双方在制作、发行、市场推广等方面的合作潜力。不少来宾表示,他们对中国电影的未来发展充满好奇和期待,希望未来能够有更多的合作机会。
联盟平台深化交流合作
作为“一带一路”电影节联盟的发起者,上海国际电影节团队与曙光旬国际电影节国际事务部负责人拉义德·法里扎德(下图左)、达卡国际电影节总监艾哈迈德·穆兹塔巴·贾马尔等联盟方代表会面。
拉义德·法里扎德表示今年曙光旬新开设“一带一路”展映单元不仅是电影节创新发展的重要一步,是双方具有里程碑意义的合作成果。希望以此为契机,未来持续深化“一带一路”电影交流,探索多元化的中伊电影合作项目。达卡国际电影节总监贾马尔先生则再次感谢上影节团队在筹备达卡节中国主宾国“广角”单元上给予的支持,并期待未来继续合作。
贾马尔向上影节团队引荐德黑兰大学教授纪录片专业的Amene Mirmotahari。她分享了伊朗电影教育的历史传统、课程设置以及面临的机遇和挑战。通过此次分享,她表达了增进中伊两国在电影教育领域交流合作的愿望,以电影这一艺术形式为媒,增进两国电影教育、电影行业之间的相互了解与友谊。
此次“一带一路”电影巡展走进伊朗,以电影放映、合作展映单元、推荐电影人担任评委、工作坊互动以及深度参与电影市场等多样化的交流形式,让伊朗电影观众及行业人士对中国电影有了更全面、更及时的认识和了解,也为中伊电影未来合作打下了坚实的基础。相信在双方的共同努力下,未来中伊电影交流将更频繁,合作更深入。
近年来,依托“一带一路”电影节联盟这一独特平台,上海国际电影节“一带一路”电影巡展持续助力中国电影与中国影人“走出去”,形成全年放映、全球展映的联动机制,邀请国产佳作及相关电影人至海外参加电影节,进一步推动中外电影文化交流,更好地向世界展现真实、立体、全面的中国。“一带一路”电影巡展为各国了解中国电影人和中国电影产业提供有效途径,为促进中国电影“走出去"提供助力。
“一带一路”电影节联盟由上海国际电影节组委会发起,于2018年成立,现已拥有48个国家的55家机构成员。在“一带一路”倡议的背景下,以影片互荐、影人互访为核心,共同提升电影策展能力、促进电影人相互了解、推动电影合作项目、加强各国电影文化交流,建立紧密的信息共享机制、探索电影节的未来发展模式。文明因交流而多彩,文明因互鉴而丰富。“一带一路”电影节联盟成立以来,与上海市浦东新区区委宣传部(区文化体育和旅游局)、上海国际旅游度假区管委会合作举办“一带一路”电影周,创建“一带一路”电影巡展机制,有效推动了沿线国家电影人和电影文化的双向交流互鉴,更有力增进了沿线国家之间文化互通、民心相通。
(影子)