习近平总书记在十九大报告中指出:“文化是一个国家、一个民族的灵魂,文化兴国运兴、文化强民族强”,在二十大报告中提出“增强文化自信,不断提升国家文化软实力和中华文化影响力”的要求。民族传统体育文化是中华传统文化重要的组成部分,承载着我国各民族的风俗习惯和价值观念,是各族人民民族精神、民族性格和民族智慧的具体体现。传承和发展民族传统体育文化,对推动文化强国、实现民族伟大复兴有着非常重要的推动作用。融媒体时代,影视为民族传统体育文化的传承与发展带来了很多机遇。电影《抢花炮》就是很好的例子。影片通过跌宕起伏的故事情节和精彩纷呈的赛事场面将抢花炮这一民族传统体育带到大众的视野,并通过电影的形式呈现出民族传统体育的独特魅力。
选题与编创:
时代的需要与电影创作的对接
近代以来,世界发展的重心偏向西方。西方国家通过经济优势把控着世界的话语权,向东方进行着无孔不入的文化输出。随着我国经济的蓬勃兴起,近年来全球经济发展重心出现东移趋势,这种趋势从经济层面向文化层面逐步过渡,民族文化振兴的时代号角已经吹起。如何抓住时代脉搏,选择适合的题材,编创优秀的剧本,成为摆在当代电影人面前的重大课题。
《抢花炮》是中宣部电影频道节目中心、清远广播电视台、北京述宁文化发展有限公司共同出品的剧情电影,2021年在广东、广西、云南三省上映,并经央视六台多次播出,获北京民族电影展最佳传承及优秀故事片、意大利IMMAGINA佛罗伦萨国际电影节最佳故事片奖等荣誉。影片以民族传统体育项目“抢花炮”为重要叙事线索,以人物成长励志为核心,讲述了一群迷茫的壮族青年在抢花炮的训练与比赛过程中重新思考人生,完成个人蜕变的故事。
从时代需要角度来看,人们对电影的追求已不满足于感官上的刺激与享乐的体验,更需要精神的提振与文化的感召。具有时代价值的、能够与观众共情的电影才是他们需要的电影。《抢花炮》选取的“抢花炮”是流传于侗族、壮族、仫佬族等民族中的一项具有浓郁民族特色的民族传统体育,距今已有五百年的历史,是我国第五批国家级非物质文化遗产名录中二十七项传统体育、游艺与杂技中的一项。抢花炮在湖南、湖北、重庆、贵州、云南、广东、广西等地区广为流传,拥有广泛的群众基础。电影将抢花炮作为串连故事的线索,无论从民族体育文化的代表性角度来看,还是从观众情感联结角度来看,定位都是很准的。通过合乎情理的、巧妙的戏剧化创编将民族传统体育文化与观众情感紧密地联结起来,找到观众的共情点,也就实现了电影传播民族体育文化的价值追求。电影中,男主角陆上飞、女主角阿莲以及飞豹花炮队的队员阿全、猴子、大力士兄弟、破烂王等青年都是迷茫的,这种迷茫不仅源自他们所处的青年时期,更来自于快速发展的经济环境和与之相对较为薄弱的文化环境。从中观角度来看,青年的迷茫与寻求破解迷茫的过程需要民族体育文化的引导和助力;从宏观角度来看,抢花炮这项民族传统体育活动本身想要在现代社会中持续焕发生命力也需要民族体育文化的指引和浇灌;从微观角度看,陆上飞等青年解决生计问题不能指望等、靠、要,而要积极主动、充分发挥主观能动性,而民族传统体育文化恰恰给予了曾经处于迷茫下的他们以活力与激情,这种激情是在抢花炮流血流汗的拼搏过程中所激发的,是能够感染广大青年观众的。
文化内涵:
民族传统体育文化的选择与展示
在西方电影的视野中,中华民族体育仅仅是披着民族性的华丽衣衫,其文化内涵仍然体现着纯粹的西方价值观念。如《功夫熊猫》中对力量与形体强健的崇尚体现的是西方对体育美学文化的认知,对超越与征服的极致追求体现的也是西方体育精神的文化内核。这与中国传统儒家文化追求的内圣外王、天人合一、形神兼备有着本质差别。民族传统体育是各民族在劳动、生活过程中逐步形成的体育活动形式,不仅包含了各民族人民的风俗习惯,也承载着各民族的情感和文化。如何将民族传统体育文化以自然的、和谐的、共情的方式在电影中表现出来,需要制作方高超的技巧和精心的设计。在电影中,陆上飞与阿莲组织朋友进行抢花炮比赛的初衷完全是为了增加收入。但是在训练和比赛过程中,心中价值的天平逐步从单纯追求利益向集体荣誉感和对体育爱好倾斜,最终两人经过反复权衡拿出结婚彩礼投入到队伍训练中去。贵义贱利是我国传统价值观念,但并非指唯义弃利,而是通过正当方式获取利益。陆上飞与阿莲并非不追求利益,而是在不断犹豫和疑惑中寻找自我,最终找到正确取利的方式,向观众传递了以义为先的理念,从而实现了义利相合的传统文化理念。
在前些年里,我们在文化自信和文化自觉方面做的还不够强,部分群众将传统文化归纳为经验主义,迷信西方体育文化,彻底否定民族体育的训练方法。《抢花炮》中,陆上飞和队员们最初用土办法进行训练,却只经历一次实战就大败而归。经过反思后请教了足球教练,在足球训练方式的基础上勤于请教老一辈抢花炮高手,同时结合抢花炮运动特点进行合理地改编,逐步摸索出一套符合抢花炮运动规律的、科学的训练方法和战术技巧,快速提升了花炮队的技战术水平。实际上,西方体育并不代表现代体育,传统体育与现代体育也并不是完全对立的关系。传统体育需要现代体育的体系,现代体育也需要从传统体育中汲取营养、获得发展。花炮队的成功不仅印证了不盲从西方体育文化的正确性,也证明了现代体育与民族体育结合后所焕发出的巨大能量。
重点与难点:
讲好中国故事的勇敢尝试
在新时代,强化文化自信与文化自觉是电影讲好中国故事的根本,也是重点与难点。一方面,文化自信和自觉需要精准识别对象观众,需要不断尝试创新民族体育文化故事的讲述方式,凸显民族体育文化的特点和优势,通过中华传统文化的优越性和亲和力吸引观众,彰显民族体育文化的正义感和力量感。另一方面,要注重文化内涵的选择,哪些特定人群会对哪些民族体育文化内涵感兴趣,哪些民族体育文化内涵是需要优先向观众展示的,哪些故事形式适合展现这些民族体育文化内涵,唯有精准的投射才能获得最大化的文化效果和社会价值,唯有构思巧妙、与观众共情的情节才能激荡起观众心中的涟漪。
《抢花炮》是中国电影在民族体育文化展现上的一次勇敢尝试,是文化自信和文化自觉道路上的一次小小迈步,正因这一次次尝试、一步步前进的步伐,文化强国背景下民族传统体育文化才得到传承与发展。
(作者系琼台师范学院体育学院副教授 )