新闻改编电影作为新闻业与电影业之间互动的产物,在由新闻转化为电影的过程中产生了原媒介不可比拟的新效用。新闻改编电影以现实主义为主要创作方式,兼具新闻的客观性和电影的艺术性。在此基础上,新闻改编电影还能够对社会问题的内因进行探析,主旋律类则更加注重对时代精神的扩展与表达,构建协同合作等情节以塑造集体主义式的中国英雄形象。在建构“合意空间”方面发挥作用,进一步在实际层面推动社会制度的完善,充分体现了新闻改编电影的价值性。
一、社会事件的内因探索
新闻媒介讲求对于事件的快速及时报道,讲求时效性,具有碎片化属性,往往是一个接一个的新闻事件被掩盖在巨大的信息浪潮之中。因此,对于常规的新闻报道来说,难以对某一社会事件形成系统性的深度反思,新闻媒介的客观性也决定了它难以给予遭受不幸事件的群体恰当的人文关怀。电影媒介作为一种“长视频”,承载信息的能力更高,也具有较强的整合力,不仅可以将碎片化的新闻报道进行融合梳理,呈现事件的前因后果与鲜明的逻辑链条,还可以从多方维度入手对于社会问题背后的成因、应对策略以及深藏在事件背后的复杂人性进行深度反思。
2014年上映的电影《亲爱的》改编自“彭高峰寻子”事件与“孙海洋14年打拐”事件,其中诸多电影角色均有真实的现实原型。事实上,“寻亲”“打拐”类新闻在媒体报道中十分常见,此类话题极易引发人们的共情,但是在短暂的情绪狂欢之后,受众对于寻亲者生活的细节,包括寻到亲人之后被拐儿童在生与养家庭之间的纠葛以及被拐儿童的内心世界、成长轨迹等一系列问题的反思深度明显不足。由陈可辛导演的《亲爱的》还原了失亲父母艰难寻亲的过程,包括丢失孩子的过程和寻子路上被骗等真实细节;影片的后半段对于被拐儿童回到原生家庭之后与家长之间漫长的创伤修复,以及孩子和生者与养者之间复杂的情感纠葛亦进行了深度的呈现与反思。由此可以看出,新闻改编电影与新闻报道相比更能够聚焦于对于现实事件的复杂曲折,具有深刻的反思性,对于社会问题涉及的诸多面向都能进行丰富的延伸反思。
除此之外,上映于2023年并取得超高票房的影片《消失的她》《孤注一掷》等,都在呈现社会现实问题的基础上,反思潜藏在社会问题之下的人性根源,由此实现了对于公众的教化作用。影片《消失的她》改编自轰动一时的“泰国孕妇坠崖案”,引发了公众对于系列“杀妻骗保”新闻的再度关注。影片通过朱一龙扮演的加害者何非这一角色对于人性之恶及其背后的根源进行了揭露。“原生家庭”这一社会现实问题使得何非对于金钱具有过度畸形的欲望,而又因悬殊的阶层差距导致失衡心理。影片对何非的“原生家庭之殇”进行了描摹,让人物形象的塑造更为丰富立体。这一角色正是通过对于一系列真实的“杀妻骗保案”背后男性凶手的典型化塑造,深刻地揭示了人性恶之成因。而影片对于近年来具有极高热度的“女性互助”议题也有较好展现,由此呈现出人性之真善美。《孤注一掷》中的受骗者往往都因难以抵挡极大的利益诱惑而深陷不法分子所设的牢笼,无论是因追求光鲜而深陷困境的都市女性梁安娜,被贪欲控制、深陷网络赌博无底洞的赌徒顾天之,还是诈骗头目陆秉坤,都因对超出自身能力范围的贪念而被不法分子利用,从而走上不归路。影片对社会问题背后的人性成因进行了深层次的展现与探讨,使得观影者能够在共情片中人物的过程中,反观自身弊病,以此达到文艺作品“净化”心灵的目的,实现电影艺术的教化作用。
二、时代精神的扩展与表达
与《追凶者也》《亲爱的》《我不是药神》《孤注一掷》等聚焦于社会问题类的新闻改编电影不同,《中国机长》《红海行动》《湄公河行动》《中国医生》等主旋律电影对较为宏大的新闻事件进行改编,在创作过程中往往以凸显家国情怀与鲜明的时代精神为主,深入挖掘军人、医护工作者等群体的故事,探索蕴含在他们身上的时代精神,注重积极价值观的引领。
在抗疫题材电影《中国医生》中,政府发言人在回答国外记者提问时说道:“在我们中国人的传统里,强调的就是集体主义与利他精神。”《中国医生》《中国机长》《红海行动》等影片都在不同维度上对于集体主义价值观作出了诠释。不同于西方个人英雄式的绝地逢生、单枪匹马拯救世界等桥段,中国式的英雄强调集体主义式的协同合作,例如《中国机长》中并没有只将关注点放置于机长身上,而是用较长的篇幅与大量笔触描摹了驾驶组、乘务组和航管局、机场在解决危机事件中作出的努力。《中国医生》则以更加群像式的叙事方式描绘了抗疫保卫战中医护人员的众生相,例如性情倔强的张竞予院长,冷静果敢的文主任等等,一个个鲜明的人物在影像之中被一一呈现。而他们始终以抗击疫情为共同目标,在困境之中齐心协力,诠释了守望相助的时代精神。改编自真实撤侨事件的《红海行动》同样是摒弃了个人英雄式的叙事,影片开头便用精致的笔触描绘了集体作战的优势。在突击队执行任务过程中,每个队员在完成自身任务的同时协助保护其他队员。而除此之外,该影片也放大每个队员的个性光彩,并没有因刻画集体形象而模糊个体的鲜活生命力。这种集体主义的表述不仅更加贴合现实实际情况,也更加贴近国人的价值理念,有利于增强民族凝聚力,为世界带来和谐共赢的大国智慧。
此外,新闻改编电影与新闻报道存在共生共息的紧密关系,电影一经上映,相关事件会被进行范围更加广阔的“二次传播”,针对相关事件的社会舆论空间得以再次生成。而以弘扬真善美为准则的艺术电影,则能够对公共舆论进行较为深层次的引领,利于“合意空间”的形成。学者宋琳琳认为,多元话语舆论空间中的互相撕扯是时代的产物、是客观的必然,而从非理性的博弈到理性的互动,直至“合意空间”的达成,是这个意见竞争大景观之下理性解决问题的关键。“合意空间”则是指各方意见的最大公约数,它亦承认、容纳和珍惜意见的多样性。新闻改编电影往往能够跨越幕布,在“二次传播”过程中以积极的价值基准引领观众反思原本的新闻事件。例如,电影《八角笼中》高度还原了“恩波格斗事件”的始末,尤其还展现了新闻表象与复杂事件的间隙,引导观众对于“恩波格斗事件”有了更为清晰的认知,观众得以用更加全知的视角观看原事件,对于事件真相有了更加清晰的认知。《孤注一掷》的上映也再次将缅北电信诈骗案推向风口浪尖,影片上映不久后,在外交部和我驻缅大使馆大力支持下,公安部派出工作组赴缅甸开展国际警务执法合作,工作组与缅方进行多轮会谈磋商,就联合打击电信网络诈骗犯罪、全力缉捕并移交电信网络诈骗集团重要头目等达成一致意见。目前,该项专案已经取得了可观的进展。
(作者单位:白俄罗斯国立大学新闻学院)